bhlē-

bhlē-
    bhlē-
    English meaning: to howl, weep
    Deutsche Übersetzung: “heulen, laut weinen, blöken”
    Material: Lat. fleō, flēre (*bhlēi̯ ō) “ to weep; to drip, trickle; transit., to weep for, lament, bewail; flendus, to be lamented “; Ltv. blêju, blêt “bleat”; R.C.S. blěju, blějati “bleat” (besides Ser.-Cr. bléjīm, bléjati “bleat” etc, with ĕ); M.H.G.blǣ jen “bleat” (Gmc. *blējan = Lat. fleō); O.H.G. blüzan, nnd. blässen, O.E. blǣ tan, Eng. to bleat “bleat”, O.E. blagettan, blǣ gettan “cry”, N.Ger. blage n. “kid, child”; M.H.G. blēren , blerren “bleat, cry”; Maybe Alb. (*blǣ ge-) blegërij “bleat” Ger. plärren, plären (also “weep, cry”), Dutch blaren “bleat”, Eng. to blare “roar, bellow”; changing through ablaut M.H.G. blũrjen, blũelen (*blōljan), dissimil. brũelen “roar, bellow”; zero grade M.H.G. bral ‘shriek”, schwäb. brallǝ “cry”.
    References: WP. II 120, WH. I 516.
    See also: compare bhel-6 and the onomatopoeic words blē-.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • bhlē-u̯o-s —     bhlē u̯o s     English meaning: a kind of colour (blue, gold)     Deutsche Übersetzung: von lichten Farben “blau, gelb, blond”     Note: also bhl ̥̄ uo̯ s, bhlē ro s, bhlō ro s, derivatives from the root bhel 1, bhelǝ     Material: Lat.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhlē- — To blow. Contracted from *bhleə₁ , or possibly lengthened grade *bhlēə₂ from alternative root *bhleə₂ . Possibly identical to bhel 3 II *bhlē above. Derivatives include blaze, flatus, and flavor. 1. blow1, from Old English …   Universalium

  • bhlē̆iĝ -, bhlīĝ - —     bhlē̆iĝ , bhlīĝ     English meaning: to shine     Deutsche Übersetzung: “glänzen”     Note: extension from bhlē̆ i ds., as bhleiq     Material: O.E. blīcan ‘shine”, as, blīkan ‘shine”, O.H.G. blīhhan st. V. “ become pallid “, M.H.G. blīchen …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhlē̆ i-1 : bhlǝi- : bhlī- —     bhlē̆ i 1 : bhlǝi : bhlī     English meaning: to shine     Deutsche Übersetzung: “glänzen”, also von Narben     Note: extension from bhel ds.     Material: Gmc. *blīÞia (*bhlei tio or rather *bhlī tio ) “light, cheerful, fair (of sky, heaven …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhlē̆d-, bhl̥d- —     bhlē̆d , bhl̥d     English meaning: to boil; to chatter, boast     Deutsche Übersetzung: “aufsprudeln, heraussprudeln, also von Worten”     Material: Gk. φλέδων “ babbler “, φλεδών “gossip”; φληδῶντα ληροῦντα Hes.; παφλάζω “bubble, seethe,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel-3, bhlē- —     bhel 3, bhlē     English meaning: to grow, spread, swell     Deutsche Übersetzung: “aufblasen, aufschwellen, sprudeln, strotzen”     Material: O.Ind. bhüṇ ḍ a n. “pot, pan, vessel” (*bhüln da?); after Thieme (ZDMG. 92, 47 f.) here Av.… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel-4 and bhlē-, bhlō-, bhlǝ- —     bhel 4 and bhlē , bhlō , bhlǝ     English meaning: leaf; bloom     Deutsche Übersetzung: “Blatt, Blũte, blũhen; ũppig sprießen”     Note: probably from bhel “to swell” in sense of “vegetable lushness “ and ‘swelling = bud”     Material: Gk …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • bhel- — I. bhel 1 To shine, flash, burn; shining white and various bright colors. Derivatives include blue, bleach, blind, blond, blanket, black, flagrant, and flame. I. Suffixed full grade form …   Universalium

  • φλήναφος — ο, ΝΜΑ αυτός που φλυαρεί, που μωρολογεί αρχ. φλυαρία, μωρολογία. επίρρ... φληνάφως Α με φληναφία. [ΕΤΥΜΟΛ. Το όν. φλήναφος και το ρ. φληναφῶ είναι λ. τού καθημερινού λεξιλογίου οι οποίες έχουν σχηματιστεί από ένα θ. φλην / φλᾱν το οποίο πρέπει να …   Dictionary of Greek

  • blow — {{11}}blow (n.1) hard hit, mid 15c., blowe, from northern and East Midlands dialects, perhaps from M.Du. blouwen to beat, a common Germanic word of unknown origin (Cf. Ger. bleuen, Goth. bliggwan to strike ). Influenced in English by BLOW (Cf.… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”